일본어__접속사

 

 

▶첨가

そして 그리고

 

ひさしぶりに 友達（ともだち）に　会（あ）いました。そして,　コーヒーを　飲（の）みました。

오랜만에 친구를 만났습니다. 그리고  커피를 마셨습니다.

 

 

それから 그리고 나서, 그리고

 

午前（ごぜん）は　歯医者（はいしゃ）に　行（い）った。それから,　午後（ごご）は目（め）の病院（びょういん）に　行（い）った。

오전에는 치과에 갔다. 그리고 나서 오후에는 안과에 갔다.

 

 

それに 게다가

 

あたまが いたいです。それに、せきも 出 (で )ます。

머리가 아픕니다. 게다가 기침도 나옵니다.

 

 

 

▶ 이유/ 원인 /순접

だから 그렇기 때문에

(=ですから: だから 보다 정중한 표현)

 

財布（さいふ）を　家（いえ）に　忘（わす）れました。だから、電車（でんしゃ）に　乗（の）らないで　歩（ある）きました。

지갑을 집에 잊고[집에 두고]와서, 전철을 타지않고 걸어갔습니다.

 

 

それで 그래서

 

今⽇ (きょう) は 休みです。それで、家 (い え) で ごろごろします。

오늘은 휴일입니다. 그래서 집에서 빈둥빈둥거립니다.

 

 

すると 그러자

 

窓（まど）を　開（あ）けました。すると、冷（つめ）たい　風邪（かぜ）が　入（はい）って　来（き）ました。

창문을 열었습니다. 그러자 차가운 바람이 들어 왔습니다.

 

 

なぜなら 왜냐하면

 

冬 (ふ ゆ) が 好 (す き)です。なぜなら、雪( ゆ き) が 好 (す き)だからです。

겨울을 좋아합니다. 왜냐하면 눈을 좋아하기 때문입니다.

 

 

 

▶ 역접

でも 그러나

 

駅前（えきまえ）の　店（みせ）は　高（たか）いです。でも、おいしいです。

역앞의 가게는 비쌉니다. 그러나 맛있습니다.

 

 

しかし 그러나

 

風邪（かぜ）を　ひきました。しかし、熱（ねつ）は　ありません。

감기가 걸렸습니다. 그러나 열은 없습니다.

 

 

けれども 하지만

 

日本語（にほんご）は　難（むずか）しいです。けれども、おもしろいです。

일본어는 어렵습니다. 하지만 재밌습니다.

 

 

《참고도서》 

민나노독학일본어공부

우키우키

딱!한번JLPTN4문법

클래스101JLPTN4문법강의